Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
[Name / Firma eintragen]
[Straße und Hausnummer]
[PLZ Ort, Land]
E-Mail: [E-Mail-Adresse]
Telefon: [Telefonnummer]

Sofern ein Datenschutzbeauftragter bestellt ist, erreichst du ihn unter: [Kontaktdaten Datenschutzbeauftragte:r eintragen].

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Vertragsvorbereitung oder zur Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Pflicht), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) und – soweit erforderlich – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

3. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden technisch notwendige Daten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite bzw. Datei, Referrer-URL, Browser, Betriebssystem und HTTP-Statuscode. Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung, Sicherheit und Fehleranalyse auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist der sichere und stabile Betrieb der Website.

Hosting-Anbieter: [Hosting-Anbieter, Anschrift und Land eintragen]. Mit dem Hosting-Anbieter besteht – soweit erforderlich – ein Vertrag über Auftragsverarbeitung. Logdaten werden nach [Speicherdauer eintragen, z. B. 7 oder 14 Tagen] gelöscht, sofern keine weitere Aufbewahrung zur Aufklärung von Missbrauch oder aus gesetzlichen Gründen erforderlich ist.

4. Cookies und Einwilligungsverwaltung (Complianz)

Wir nutzen Complianz zur Verwaltung von Einwilligungen und Cookie-Einstellungen. Dabei wird gespeichert, welche Auswahl du im Cookie-Banner getroffen hast, damit diese Auswahl bei weiteren Besuchen berücksichtigt wird. Die Verarbeitung erfolgt zur Dokumentation und Verwaltung deiner Einwilligung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO sowie – soweit technisch erforderlich – auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Du kannst deine Auswahl jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf dieser Website ändern oder widerrufen. Nicht technisch notwendige Dienste werden erst nach deiner Einwilligung aktiviert.

5. Kontakt- und Anfrageformulare (Forminator)

Wenn du uns über ein Formular kontaktierst, verarbeiten wir die von dir eingegebenen Daten, insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (soweit angegeben), Inhalt der Anfrage sowie gegebenenfalls Angaben zu Immobilie, Reise, Veranstaltung oder gewünschten Dienstleistungen. Die Daten verarbeiten wir zur Bearbeitung deiner Anfrage und zur Anbahnung bzw. Durchführung eines Vertrags auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit keine Vertragsbeziehung zustande kommt, stützt sich die Verarbeitung auf unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Bitte übermittle über die Formulare keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten, sofern dies nicht unbedingt erforderlich ist.

6. Google-Dienste über Site Kit by Google

Auf dieser Website kann das Plugin Site Kit by Google eingesetzt werden, um Google-Dienste wie Google Analytics, Search Console oder weitere Google-Dienste technisch einzubinden. Google Analytics oder vergleichbare Analyse-Dienste werden nur aktiviert, wenn sie tatsächlich eingerichtet sind und du zuvor über das Cookie-Banner eingewilligt hast. Rechtsgrundlage ist dann Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Bei aktivierter Webanalyse können insbesondere Nutzungsdaten, technische Informationen, gekürzte oder nicht gekürzte IP-Adressen (je nach Konfiguration), Cookie-Kennungen und Interaktionen verarbeitet und an Google übermittelt werden. Dabei kann eine Datenübermittlung in die USA erfolgen. Diese erfolgt nur bei entsprechender Konfiguration und auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses bzw. geeigneter Garantien nach Art. 44 ff. DSGVO. Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Weitere Informationen: Google Datenschutzerklärung.

Bitte vor Live-Schaltung prüfen: Nicht verwendete Google-Dienste aus diesem Abschnitt löschen; bei Verwendung von Google reCAPTCHA, Maps, YouTube, Ads oder Tag Manager muss die Datenschutzerklärung jeweils ergänzt werden.

7. WordPress, Gestaltung und weitere eingesetzte Plugins

Diese Website basiert auf WordPress und nutzt unter anderem Elementor, Header Footer Builder for Elementor, Advanced Custom Fields (ACF), Icon Element, Polylang, Rank Math, WebP Express, WPCode Lite, LoginPress und das Plugin Tunixx Site. Diese Plugins dienen der technischen Bereitstellung, Gestaltung, Mehrsprachigkeit, Suchmaschinenoptimierung, Bildoptimierung, Administration und individuellen Funktionalität der Website.

Soweit diese Plugins nur lokal auf unserem Server ausgeführt werden, verarbeiten sie keine Daten zu eigenen Zwecken. Technisch erforderliche Cookies – etwa zur Sprachwahl durch Polylang oder zur Anmeldung im Administrationsbereich – werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG eingesetzt. Die Login-Funktion ist ausschließlich für berechtigte Administrator:innen bestimmt.

Verwendete Schriften werden nach aktuellem Stand lokal bereitgestellt. Falls zukünftig externe Schriftanbieter eingebunden werden, wird diese Datenschutzerklärung vorab entsprechend ergänzt.

8. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Empfänger deiner Daten sind nur Stellen, die diese zur Erfüllung der genannten Zwecke benötigen, zum Beispiel Hosting-Anbieter, IT-Dienstleister, Kommunikationsdienstleister oder – sofern zur konkreten Anfrage erforderlich – von uns beauftragte lokale Partner. Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, setzen wir sie auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO ein.

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Anschließend werden die Daten gelöscht, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungsfristen oder die Durchsetzung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erfordern eine längere Speicherung.

10. Deine Rechte

Du hast nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten. Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist insbesondere die Aufsichtsbehörde deines gewöhnlichen Aufenthaltsorts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

11. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.